FAQ su divorzio e separazione in Svizzera

In Svizzera ci sono due modalità principali:  

- Divorzio consensuale: Entrambi i coniugi presentano una richiesta congiunta con convenzione.  

- Divorzio su richiesta: Un coniuge presenta da solo, di solito dopo due anni di separazione.

Non è obbligatorio, soprattutto per divorzi consensuali. È comunque consigliata assistenza legale in casi complessi.

I costi variano a seconda del cantone e della complessità. Per divorzi consensuali si va da CHF 500 a CHF 3’000.

Dipende dal regime matrimoniale:  

- Partecipazione agli acquisti: Regime standard, i beni acquisiti vengono divisi.  

- Separazione dei beni: Ognuno tiene il proprio.  

- Comunione dei beni: I beni comuni vengono divisi; quelli propri no.

In genere i genitori mantengono l'autorità parentale congiunta. Il tribunale può assegnarla a uno solo se il bene del figlio è a rischio.

- Separazione: Il matrimonio resta legale ma i coniugi vivono separati.  

- Divorzio: Il matrimonio è sciolto legalmente.

Non serve separazione per divorzio consensuale. Per richiesta unilaterale, servono in genere due anni di separazione.

È un accordo scritto in cui i coniugi regolano questioni come alimenti, divisione dei beni e affidamento.

Non completamente. È obbligatoria la presenza in tribunale, ma preparazione e consulenza possono avvenire online.

Serve a regolare la separazione (es. alimenti, figli, abitazione) senza sciogliere il matrimonio.

- Autorità parentale: Decisioni legali (scuola, salute).  

- Affidamento: Dove vive quotidianamente il figlio.  

Entrambi i genitori possono mantenere l’autorità, anche se il figlio vive con uno solo.

Significa che il figlio vive a turni con entrambi i genitori (es. una settimana ciascuno). Richiede collaborazione e stabilità.

Il tribunale durante il divorzio. In genere resta congiunta, salvo gravi motivi (violenza, trascuratezza).

Dai 12 anni circa, l’opinione del minore è considerata seriamente. Il giudice può tener conto della sua volontà.

Decide il tribunale su richiesta, in base al miglior interesse del minore.

Permette al genitore non affidatario di vedere regolarmente il figlio – ad esempio ogni due fine settimana e durante le vacanze.

Solo in casi eccezionali (es. violenza, droga). Il tribunale può limitarlo o revocarlo.

Entrambi i genitori. Chi si occupa della cura contribuisce in natura; l’altro paga una somma mensile.

In base alla “tabella di Zurigo” o direttive SKOS. Si considerano:  

- Reddito dei genitori  

- Bisogni del figlio  

- Modalità di affidamento

Calcolatore online: www.familiensachen.ch/unterhaltsrechner

- Interviene l’autorità di protezione KESB  

- Il cantone può anticipare le somme  

- Può essere disposta una trattenuta salariale