Conseguenze finanziarie del matrimonio - Regimi patrimoniali matrimoniali

Il regime patrimoniale tra coniugi regolamenta cosa appartiene a chi durante il matrimonio e come vengono divisi i beni e i debiti in caso di divorzio o decesso. In Svizzera esistono tre diversi regimi patrimoniali:

 

  • Conferimento ai beni acquisiti congiuntamente
  • Beni della comunità
  • beni separati

Conferimento ai beni acquisiti congiuntamente
Questo regime patrimoniale si applica alle coppie sposate che non hanno espressamente concordato un regime patrimoniale diverso.
Durante il matrimonio, i beni dei coniugi rimangono separati.
Ciascun coniuge conserva la proprietà dei propri beni, vale a dire h. nei beni che apporta al matrimonio o che eredita personalmente o riceve in dono durante il matrimonio, e gestisce separatamente i propri beni.
I risparmi maturati durante il matrimonio (ad esempio, stipendi, interessi) possono essere utilizzati e gestiti in modo indipendente da ciascun coniuge.
In caso di scioglimento del regime patrimoniale (divorzio, decesso o nuovo regime patrimoniale), i beni acquisiti congiuntamente vengono divisi in parti uguali tra i due coniugi.
In linea di principio, i coniugi rispondono solo con i propri beni per i propri debiti, a meno che l'altro coniuge non abbia concordato di condividere l'onere finanziario o che i debiti derivino da spese quotidiane.

Comunità dei beni
Per questo tipo di regime patrimoniale è richiesto un contratto di matrimonio. I contratti di matrimonio devono essere autenticati da un notaio. Sono possibili tre tipi di attività:

  • I beni della moglie (beni speciali);
  • I beni del marito (beni speciali);
  • Beni della comunità (beni della comunità).

La proprietà comune comprende i beni e i redditi dei coniugi, ad eccezione dei beni che per legge o per contratto di matrimonio fanno parte del patrimonio personale dei coniugi. I beni comuni sono amministrati congiuntamente dai coniugi e divisi equamente tra loro in caso di scioglimento del regime patrimoniale.

A seconda del tipo di debito, il coniuge è responsabile solo per metà dei beni comuni e dei propri beni oppure per tutti i beni comuni e metà dei propri beni. Quest'ultimo caso è particolarmente frequente quando si verificano debiti per esigenze quotidiane.

Separazione dei beni
Con la separazione dei beni non esiste né la proprietà comune dei beni né la responsabilità comune per i debiti. I coniugi mantengono la proprietà dei propri beni e li gestiscono autonomamente. Allo scioglimento del matrimonio non viene diviso nulla tra gli ex coniugi. La separazione dei beni può essere stabilita tramite un contratto di matrimonio. I contratti di matrimonio devono essere autenticati da un notaio.
Scioglimento del regime patrimoniale tra coniugi

Il regime patrimoniale tra coniugi si scioglie se:

  • I coniugi divorziano o si separano;
  • muore il coniuge;
  • il regime patrimoniale viene sostituito da un altro;
  • il matrimonio è annullato.

Quando il regime patrimoniale si scioglie, i beni apportati al matrimonio o acquisiti durante il matrimonio (mobili, immobili, denaro, titoli) vengono divisi tra i coniugi.
La coppia deve chiarire e registrare chi si farà carico di eventuali debiti.